-
1 Admiralty Signal Establishment
Abbreviation: ASEУниверсальный русско-английский словарь > Admiralty Signal Establishment
-
2 Central Signal Establishment
Military: CSEУниверсальный русско-английский словарь > Central Signal Establishment
-
3 signal experiments establishment
Engineering: SEEУниверсальный русско-английский словарь > signal experiments establishment
-
4 signal research and development establishment
Engineering: SR&DEУниверсальный русско-английский словарь > signal research and development establishment
-
5 Admiralty Signal and Radar Establishment
Military: ASREУниверсальный русско-английский словарь > Admiralty Signal and Radar Establishment
-
6 British Admiralty Signal and Radar Establishment
Military: B/ASREУниверсальный русско-английский словарь > British Admiralty Signal and Radar Establishment
-
7 Canadian Army Signal Engineering Establishment
Engineering: CASEEУниверсальный русско-английский словарь > Canadian Army Signal Engineering Establishment
-
8 Royal Signal and Radar Establishment
Engineering: RSREУниверсальный русско-английский словарь > Royal Signal and Radar Establishment
-
9 центральный НИИ связи
Military: Central Signal EstablishmentУниверсальный русско-английский словарь > центральный НИИ связи
-
10 штатные части и подразделения связи
Military: signal establishmentУниверсальный русско-английский словарь > штатные части и подразделения связи
-
11 НИИ связи
-
12 выход
output
(агрегата, блока, системы, цепи, выходной сигнал)
клеммы или другие точки агрегата, блока или устройства, с которых снимается электрический сигнал, напряжение или подается механическое усилие. — terminals or other places where the circuit, or device may deliver the current, voltаgе, power, or driving force.
- (воздуха, масла, топлива) — (air, oil, fuel) outlet
- (для пассажиров и экипажа) — exit
-, аварийный — emergency exit (exit)
люк в кабине самолета. предназначенный для покидания самолета в аварийных случаях (если нельзя воспользоваться обычным выходом) (рис. 102) — each emergency exit is а movable door or hatch in the external walls of the fuselage, allowing unobstructed opening to the outside.
-, аварийный (для пассажиров) — passenger emergency exit
к аварийному выходу для пассажиров должен обеспечиваться свободный доступ для быстрого оставления самолета после аварийной посадки. — each required passenger emergency exit must be асcessible to the passengers and located where it will afford the most effective means of passenger evacuatiоn.
-, аварийный (для членов экипажа) — flight crew emergency exit
за исключением самолетов с количеством пассажирских мест до 20, самолет должен иметь один аварийный выход или верхний люк в зоне кабины экипажа. — except for airplanes with a passenger capacity of 20 or less there must be either one flight crew emergency exit or а top hatch in the flight crew area.
-, аварийный, в полу — ventral emergency exit
- за критический угол атаки система реагирует на углы срабатывания сигнализации предупреждения выхода за критические углы атаки. — stall (angle) overshoot the system suppresses the warning and barrier actuation angles of attack to prevent stall overshoot.
- из (к-л. маневра) на режим горизонтального прямолинейного полета — recovery from а maneuver to horizontal straight flight
- из зоны опасной (заданной по радиовысотомеру) высоты — climb /ascent/ above preselected radio altitude minimum (or decision) height
- из пикирования — recovery from dive
- из разворота — recovery from turn
- из строя (отказ) — failure
- из строя (маневр) — peel-off the maneuver of peeling off from a (military) formation.
- купола и строп (парашюта) из ранца — parachute deployment, withdrawal of canopy and rigging lines from pack
- на внешнюю связь — establishment of communications between the aircraft and other aircraft or ground statiоns
- на впп — approach to runway
- на глиссаду — glide slope interception glide slope interception occurs automatically.
- на (заданный) курс (плавный) — (smooth) rollout on the (selected) heading, capture of heading
- на критический угол атаки — exceeding of the stalling angle, stall (angle) overshoot
- (подвижного элемента) на концевой выключатель — actuation of the limit switch (by а moving member)
- на критический угол атаки — reaching of the stall angle
- на курс (следования) — (new) track interception the course change required to intercept the new track.
- на крыло, аварийный — overwing emergency exit
- на линию заданного пути (лзп) — rollout on desired track, desired track interception
- на осевую линию впп — interception of /rollout on/ runway heading
- на осевую линию впп и стабилизации на ней (при заходе на посадку) — runway heading interception and holding
- на ось луча глиссадного маяка — interception of glide slope beam
- на ось луча грм (крм) — gs (loc beam interception
- на ось луча курсового маяка — interception of localizer beam
- на ппм (полет) — approach to wpt
- на ппм (прибытие) — arrival at wpt
"- на режим" (табло всу) — normal speed
- на режим горизонтального прямолинейного полета — recovery to straight-and-level flight
- на цель — approach to target
- насоса — pump outlet
- радиатора — cooler exit the cooler exit is provided with shutters.
- реактивного сопла — exhaust nozzle exit
- резьбы — thread run-out
- рулевого агрегата (привода) на концевые выключатели — limit switch actuation by actuator (or drive).
- сигнала — signal output
- сигнала опознавания (радно) станции, звуковой — audio output of (radio) station identification signal
- усилителя — amplifier output
- штока амортизатора шасси (полный) — (full) extension of shock strut piston
при в. из пикирования — in pull out from dive
на в. (из) насоса — at the pump outlet, in outlet from the pump
на в. из усилителя — in output from the amplifierРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > выход
-
13 Королевский институт связи и радиолокации
Engineering: Royal Signal and Radar EstablishmentУниверсальный русско-английский словарь > Королевский институт связи и радиолокации
-
14 НИЦ средств связи и РЛ техники ВМС
Military: Admiralty Signal and Radar EstablishmentУниверсальный русско-английский словарь > НИЦ средств связи и РЛ техники ВМС
-
15 НИЦ средств связи и РЛ техники ВМС Великобритании
Универсальный русско-английский словарь > НИЦ средств связи и РЛ техники ВМС Великобритании
-
16 Научно-исследовательский инженерный институт связи сухопутных войск Канады
Engineering: Canadian Army Signal Engineering EstablishmentУниверсальный русско-английский словарь > Научно-исследовательский инженерный институт связи сухопутных войск Канады
-
17 экспериментальная лаборатория системы связи
Engineering: signal experiments establishmentУниверсальный русско-английский словарь > экспериментальная лаборатория системы связи
-
18 телеграфная связь
1. telegraphy, telegraph communicationсредство информации; средство связи — communication medium
2. telegraph connectionРусско-английский большой базовый словарь > телеграфная связь
См. также в других словарях:
Signal Corps in the American Civil War — U.S. Army Signal Corps station on Elk Mountain, Maryland, overlooking the Antietam battlefield. The Signal Corps in the American Civil War comprised two organizations: the U.S. Army Signal Corps, which began with the appointment of Major Albert J … Wikipedia
Establishment of the Turkish national movement — The establishment of the Turkish national movement explains the creation of the Grand National Assembly of Turkey. The establishment of an alliance of Turkish revolutionaries during the partitioning of the Ottoman Empire resulted in the… … Wikipedia
HMS Mercury (shore establishment) — HMS Mercury was a shore establishment of the Royal Navy, and the site of the Royal Navy Signals School and Combined Signals School. There was also a subsidiary branch, HMS Mercury II .Establishment and historyThe school was established at Leydene … Wikipedia
Communications Security Establishment Canada — Badge of the Communications Security Establishment Canada Agency overview Formed 1946 Preceding agency Examination Unit, a civilian organization established in … Wikipedia
Automatic link establishment — Automatic Link Establishment, commonly known as ALE, is the worldwide de facto standard for digitally initiating and sustaining HF (High Frequency) radio communications.cite web|title=Frequency Agile Systems in the MF/HF Bands |author=Telecom… … Wikipedia
HMS Ganges (shore establishment) — HMS Ganges was a training ship and later stone frigate of the Royal Navy. She was established as a boys training establishment in 1865, and was based aboard a number of hulks before moving ashore. She was based alternately in Falmouth, Harwich… … Wikipedia
Aeronautical Division, U.S. Signal Corps — Infobox Military Unit unit name=Aeronautical Division, U.S. Signal Corps caption=A Signal Corps bi plane prepares to land dates=1 August 1907–18 July 1914 country=United States allegiance= branch=United States Army type= role=Flying instruction… … Wikipedia
National Research Council Time Signal — The National Research Council Time Signal is Canada s longest running but shortest radio programme. Heard every day since November 5, 1939 (three years and three days after the CBC s establishment), shortly before 13:00 Eastern Time across the… … Wikipedia
HMS St Vincent (Gosport shore establishment) — HMS St Vincent was a shore establishment of the Royal Navy, located in Gosport, Portsmouth.The name was given to the barracks and training establishment in Portsmouth in 1927, after the one that been set up aboard the old first rate HMS St… … Wikipedia
William Norris (Confederate signal officer) — William Norris of Maryland was the Chief Signal Officer of the Confederate States Army and Chief of the Signal Bureau in Richmond. He is often confused with Dr. William S. Morris, president of the wartime Southern Telegraph Company. He is often… … Wikipedia
National Defence Radio Establishment (Sweden) — National Defence Radio Establishment Försvarets radioanstalt (FRA) Unofficial rendering of the coat of arms of the National Defence Radio Establishment … Wikipedia